نام کتاب: هابیل و چند داستان دیگر

  نویسنده: میگل د اونامونو(1864-1936)اسپانیا

  قالب: رمان و دو داستان کوتاه

  ژانر:رئال

  مترجم:بهاء الدین خرمشاهی

  چاپ:1379-انتشارات ناهید

خلاصه داستان(بخش رمان): هابیل و خوآکین دو دوست صمیمی هستند و برادر گونه از دوران شیرخوارگی با هم بزرگ شده اند.در همان دوران کودکی اختلافات شخصیتی این دو باعث می شود دوگانگی عمیقی میان آنها رخ دهد و هابیل را در جمع انسان موجه و دوست داشتنی تری جلوه دهد و خوآکین را بیشتر منزوی و اهل درس .با بزرگ تر شدن آنها ،هابیل به نقاشی روی می آورد و خوآکین پزشک می شود. خوآکین تصمیم به ازدواج با دختر خاله اش میگیرد و او را در ملاقاتی به هابیل شان می دهد.هلنا عاشق هابیل می شود و در نهایت به ازدواج آن دو منجر می شود.بر اثر این اتفاق خوآکین حس انتقام "قابیل" گونه ای در وجودش انباشته می شود که تا آخریم لحظات عمرش...

اونامونو فیلسوف فوق العاده ایست.هر کسی که "درد جاودانگی" او را خوانده باشد بدون شک این را متوجه می شود.رساله فلسفی بی نظیری که مجموعه ای از تفکرات فیلسوفان زمان راگرد آورده است.اما هابیل بعلاوه ی دو داستان دیگر کتاب(خصوصا قدیس مانوئل نیکوکار شهید) قدرت داستان پردازی فوق العده اونامونو را هم به نمایش می کذارد.داستان هابیل همان اسطوره کهن فرزندان آدم و اولین قتل زمین است که اینبار در قرن جدید و برای آدمهای امروز بیان می شود و آنقدر زیبا جایگیری شخصیت ها را در این اقتباس امروزی شده می بینیم که با همان داستان مشهور هم همزاد پنداری می کنیم.شخصیت های داستان هابیل تقریبا همگی خاکستری هستند و مطمئنا شما نمی توانید در پایان،حق را به یک نفر از آنها بدهید.این ویژگی قلم اونامونو است که در طول روایت،تا مخاطب می خواهد مقصر واقعی را تشخیص دهد،بلافاصله به قسمتی وارد می شود که استادانه او را باز می دارد.

اما صحبتی هم پیرامون "قدیس مانوئل نیکوکار شهید"؛این داستان کوتاه بخش عظیمی از امروز خیلی از ما را تشکیل می دهد.چند شخصیت کلیدی در این داستان وجود دارند که ما،بالاخره یکی از آنها خواهیم بود و خود را در روایتی که از او در داستان است،دنبال خواهیم کرد.کتاب را برای این داستان هم که شده بخوانید...